دا اونۍ مو په مشال مرکه کې سافټوېير انجینر حنیف الرحمان مېلمه کړی دی. نوموړی د دیر دی او د لندن له اکسفورډ پوهنتون څخه يې په کمپيوټر انجینرنګ کې لوړي زدکړې کړې دي. حنيف له تېرو دوو کلونو راهيسي پر هغه سافټوېير کار کوي چې پښتانه د دې جوګه کړي چې له کمپیوټر یا موبایل ټېلېفون سره په پښتو ژبه خبرې وکړي. حنيف الرحمان وايي په راتلونکې دور کې مصنوعي ځيرکتيا ډېر مهم رول لري نو ځکه په پښتو کې دا ډول سافټوېير ته اړتيا شته او پر دې پروژي يې کار روان دی. که څه هم نوموړي د سافټوېير نوم پټ ساتلی خو د نړۍ په هر ګوټ کې مېشتو پښتنو ته يې خواست کړی چې په دې پروژه کې ورسره همکاري وکړي. بشپړه مرکه واورئ.